Titre VO: Crazy


Synopsis:
Jarod se fait passer pour fou et intègre un hôpital psychiatrique afin d’élucider la disparition d’une patiente.
Après l’explosion au sous sol du Centre, tous le monde se remet de ses émotions mais Sydney n'a toujours pas été retrouvé tandis qu'un nouveau personnage est affecté à la recherche de Jarod.

Première diffusion de cet épisode: 17/10/1998

Titre VO: Hope and prey


Synopsis:
Jarod rencontre un jeune indien qui aurait connu son père alors qu’il était enfant.
Après l’annonce de la mort de Mr Fenigor, Mlle Parker pense pouvoir le trouver dans l’aile médicale du Centre.

Première diffusion de cet épisode: 24/10/1998

Titre VO: Once in a blue moon


Synopsis:
Après avoir vu un reportage à la télévision sur la disparition d'une jeune fille, Sarah Rickman, Jarod devient agent au FBI pour tenter de la retrouver et visionne une de ses simulations du Centre.
Au Centre, Mr Raines et Sydney complotent pour empêcher Mlle Parker de découvrir ce que trame Jarod.



Première diffusion de cet épisode: 31/10/1998

Titre VO: Someone to trust


Synopsis:
Jarod fait connaissance avec une femme mais il ignore qu'elle est mariée à l'homme dont il était venu se venger.
Jarod laisse un indice à Mlle Parker, qui l'amène à enquêter sur une jeune asiatique.

Première diffusion de cet épisode: 7/11/1998

Titre VO: Betrayal


Synopsis:
Broots se rend à l'Annexe des archives du Centre où Mlle Parker l'y a envoyé en raison d'une fuite dans ce secteur. Mais juste quelques minutes après son arrivée tous les employés sont massacrés.


Première diffusion de cet épisode: 14/11/1998

Titre VO: Parole


Synopsis:
Jarod se fait passer pour un ex-taulard et reçoit un paquet dans sa chambre d’hôtel.
Sydney reçoit un mot de Jarod lui disant de se rendre à l’hôpital Sainte Marie de Doover de toute urgence.

Première diffusion de cet épisode: 24/11/1998

Titre VO: Homefront


Synopsis:
Jarod se fait passer pour un marchand d’armes dans le but d'aider une mère à récupérer ses enfants.
Un logiciel crée par Broots permet à Mlle Parker de suivre l’argent de Jarod à la trace.

Première diffusion de cet épisode: 12/12/1998

Titre VO: Flesh and Blood


Synopsis:
Jarod vient en aide à Nicholas, le fils de Sydney qui a été enlevé par un groupe de terroristes, alors qu'il était bénévole dans les Appalaches.
Jarod se rend sur les lieux et il n'est pas seul.

Première diffusion de cet épisode: 2/01/1999

Titre VO: Murder 101


Synopsis:
Jarod devient professeur de psychologie dans une fac de surdoués et enquête sur la mort de son prédécesseur qui a été retrouvé mort au volant de sa voiture.
Mlle Parker est inquiète au sujet de la santé de son père, mais elle découvre qu’il va très bien.

Première diffusion de cet épisode: 9/01/1999

Titre VO: Mr Lee


Synopsis:
Mlle Parker, Mr Lyle, Sam et Willie arrivent au dernier repaire de Jarod, où ils trouvent un homme déjà sur les lieux, un certain Francis qui leur dit qu'un mystérieux Mr Lee est également à la recherche de notre caméléon.


Première diffusion de cet épisode: 6/02/1999

Titre VO: Assassin


Synopsis:

Dans une gare routière, Jarod joue au poker avec trois hommes. Alors qu'il remarque qu'une femme est poursuivie par un homme armé, Jarod vient à son secours et assomme son aggresseur. Mais au lieu de le remercier, le jeune femme réagit avec colère et s'enfuit.
Dans une station service Mlle Parker discute avec un inconnu.


Première diffusion de cet épisode: 6/02/1999

Titre VO: Unsikable


Synopsis:
L'épisode commence par la fin: Jarod, au fond de l’océan avec un ancre aux pieds se remémore les événements qui l’ont conduit ici, suite à des petites annonces dans les journaux qui l'invitent à se rendre à Atlantic City. Il y va et retrouve une vieille connaissance, Argyle, un malfrat à la petite semaine qui a quelques soucis d'argent.
De retour d’un voyage à Hawaii où ils pensaient trouver Jarod, Miss Parker parle de Thomas à Sydney et Broots.


Première diffusion de cet épisode: 13/02/1999

Titre VO: Pool


Synopsis:
A la sortie d’un club de billard Jarod empêche une jeune fille d’abattre un homme. Il va mener son enquête pour faire tomber le criminel de son père.
A la demande de son père et de Brigitte, Mlle Parker organise un dîner pour présenter Thomas à sa famille.

Première diffusion de cet épisode: 20/02/1999

Titre VO: At the Hour of our Death


Synopsis:
Alors que Jarod survole les montagnes de Yellowstone, son avion perd de l’altitude et s’écrase au milieu de nul part. Il tente de survivre dans ces montagnes.
Au même moment au Centre, Mlle Parker découvre un paquet envoyé par Jarod et après avoir vu ce qu’il contenait, elle tombe inanimée et est emmenée d'urgence à l'hopital. Les médecins diagnostiquent une hémorragie interne due à son ulcère.

Première diffusion de cet épisode: 27/02/1999

Titre VO: Countdown


Synopsis:
Caché dans une paroisse, Jarod se lie d'amitié avec un petit garçon, mais ce dernier est victime d'un accident de voiture et doit subir une transplantation rénale. La mère n'étant pas compatible, Jarod recherche activement le père d’un jeune garçon.
Au Centre, Miss Parker se fait réprimander par Mr Raines à cause de son incapacité à retrouver Jarod.

Première diffusion de cet épisode: 20/03/1999

Titre VO: P.T.B


Synopsis:
Jarod remplace un animateur radio qui a disparu après avoir reçu un mystérieux appel d’un auditeur.
Thomas demande à Miss Parker de quitter le Centre et de venir s’installer avec lui dans l’Oregon.


Première diffusion de cet épisode: 3/04/1999

Titre VO: Ties that bind


Synopsis:
Jarod empêche un hold-up dans un petit magasin et décide de ramener le braqueur, un gamin, chez lui. Il prend l'identité d'un inspecteur du fisc pour piéger Hoyt et Winston, un avocat et son responsable de la sécurité.
Mlle Parker annonce à sa famille qu'elle a l'intention de quitter le Centre pour partir vivre avec Thomas dans l'Oregon.


Première diffusion de cet épisode: 10/04/1999

Titre VO: Wake Up


Synopsis:
Mlle Parker s'en va annoncer à Thomas qu'elle part avec lui. Au petit matin, elle retrouve son corps inanimé, une balle dans la tête.
Jarod lui vient en aide pour découvrir son assassin, mais sur leur piste, les témoins disparaissent peu à peu.

Première diffusion de cet épisode: 1/05/1999

Titre VO: End game


Synopsis:
Jarod, aidé de Sam Waters la Profiler agent du FBI, essaie de retrouver un jeune génie des échecs qui a été enlevé.
Mlle Parker tente de percer à jour la raison de l’étrange comportement de Brigitte.


Première diffusion de cet épisode: 8/05/1999

Titre VO: Quallupilluit


Synopsis:
Jarod apprend, à l'aide d'une cassette vidéo envoyé par Angelo, que son père pourrait se trouver dans une des stations de recherche du Centre basée dans le cercle arctique. Ce dernier, connu sous le nom de Major Charles, serait parti là-bas dans le but d'interrompre un certain projet Alpha.
Il y part tout de suite mais Mr Raines sait qu'il va arriver.


Première diffusion de cet épisode: 22/05/1999

Titre VO: Donoterase


Synopsis:
Jarod est toujours à la recherche de son père, il s'en va le retrouver en Caroline du Nord où il s'est réfugié. Une fois arrivé la-bas, son père a disparu.
Jarod découvre l'existence d'un étrange projet Gemini financé par le Centre. Ils apprend avec horreur que c'est un projet d'expérimentation sur le clonage, à partir de son propre ADN.
Pendant ce temps-là, Broots et Miss Parker tentent de retrouver ce projet Gémini. Il les mène dans un sous-sol du Centre, transformé en laboratoire d'expérimentation.
De son coté, Sydney va tout faire pour être le coordinateur de ce projet au grand étonnement de Mlle Parker et de Broots.
Jarod retrouve enfin son père et ils décident ensemble de tout tenter pour récupérer son clone mais le Major Charles va se faire capturer par le Centre. Jarod et son clone vont alors kidnapper Mr Parker pour l'échanger contre le Major Charles.
Sydney va alors livrer le Major à Jarod, mais au même moment un tireur vise Mr Parker mais c'est sa fille qui va prendre la balle en tentant de le protéger. Jarod reste sur place et dit à son père de partir avec le clone, mais lorsque Jarod tente de s'enfuir, le Centre le capture.

Première diffusion de cet épisode: 22/05/1999

Titre VO: Donoterase


Synopsis:
Jarod est toujours à la recherche de son père, il s'en va le retrouver en Caroline du Nord où il s'est réfugié. Une fois arrivé la-bas, son père a disparu.
Jarod découvre l'existence d'un étrange projet Gemini financé par le Centre. Ils apprend avec horreur que c'est un projet d'expérimentation sur le clonage, à partir de son propre ADN.
Pendant ce temps-là, Broots et Miss Parker tentent de retrouver ce projet Gémini. Il les mène dans un sous-sol du Centre, transformé en laboratoire d'expérimentation.
De son coté, Sydney va tout faire pour être le coordinateur de ce projet au grand étonnement de Mlle Parker et de Broots.
Jarod retrouve enfin son père et ils décident ensemble de tout tenter pour récupérer son clone mais le Major Charles va se faire capturer par le Centre. Jarod et son clone vont alors kidnapper Mr Parker pour l'échanger contre le Major Charles.
Sydney va alors livrer le Major à Jarod, mais au même moment un tireur vise Mr Parker mais c'est sa fille qui va prendre la balle en tentant de le protéger. Jarod reste sur place et dit à son père de partir avec le clone, mais lorsque Jarod tente de s'enfuir, le Centre le capture.

Première diffusion de cet épisode: 22/05/1999