Biographie :
Patrick Bauchau est né à Bruxelles en Belgique, où il a vécu avant de partir avec sa famille en Suisse et en Angleterre.
Une bourse lui permet d'entrer à Oxford et d'étudier les langues modernes, ce qui lui vaut de parler anglais, français, espagnol, italien et allemand ; il a par ailleurs des notions de russe (de par sa mère, éditrice) et de flamand (de par son père, psychanalyste et écrivain).
Patrick Bauchau se lance dans le cinéma dans les années 60, tournant sous la houlette des réalisateurs français de la "nouvelle vague", comme Eric Rohmer. Il fait une pause dans les années 70 et revient sur les écrans dans le début des années 80. Il joue alors dans de nombreux films français, belges, espagnols, anglais, italiens, mais aussi américains, avant de décrocher le rôle de Sydney dans Le Caméléon.
Patrick Bauchau est le beau-frère de Brigitte Bardot car il a épousé sa soeur Mijanou.