Le Caméléon >

Source : www.serietv.free.fr

Sydney :

Sydney fait des expériences sur des jumeaux face à l'agressivité. Broots vient lui apporter une enveloppe avec un bracelet d'identité d'un hôpital portant le nom de George Stamatis, le "père" du fils de Sydney.

Il va à hôpital où Jarod l'attend et voit son fils, Nicholas et sa mère. George est en train de mourir. Sydney soutient son ex et fait la connaissance avec son fils. Il rencontre George et décide ensemble de dire la vérité à Nicholas après la mort de George mais Nicholas surprend la conversation. Celui-ci est choqué, en veut à son père, George. Il demande comment on peut cacher à quelqu'un d'où il vient, qui il est, Sydney gêné car cela lui rappelle quelque chose, tente une explication : sa mère aurait été en danger si cela avait été connu. Sydney lui explique qu'un père c'est celui qui voit grandir l'enfant, l'éduque, est prêt de lui quand il est malade, lui apprend à nouer sa cravate et dit avoir déjà vécu cela. Jarod, caché, écoute la conversation.

George meurt entouré de sa femme et de son fils.

Nick donne ses coordonnées à l'université à Sydney au cas où il voudrait parler.

Quand Sydney part de l'hôpital, Jarod l'attend. Il le remercie et Jarod répond que tout le monde a droit à une famille. Sydney réajuste la cravate de Jarod et lui rappelle que c'est lui qui lui a appris à nouer sa cravate. Jarod avec un air "bizarre" confirme.

Jarod :

Jarod "monte" un dossier (photos et autres) pour faire croire qu'il a été en prison avec un autre homme, Bobby Harmon. Il se fait faire plein de tatouages, prend l'air méchant pour se faire passer pour un détenu récemment libéré. Embauché dans une scierie, il est contacté par son contrôleur judiciaire, Jack Brevins amoureux de ses rotweillers, qui lui donne de la drogue comme avance.

En fait, il organise des cambriolages en obligeant les libérés à collaborer. Il envoie une fille qui pratiquement s'installe, à Jarod pour le surveiller et en apprendre plus sur lui. Elle nie connaître Bobby mais elle ne peut pas parler car elle a besoin d'argent pour subvenir aux soins de son frère gravement blessé lors d'un accident dont elle est responsable.

En réalité, Jarod enquête sur la mort de Bobby lors d'un cambriolage. Il veut comprendre pourquoi alors qu'il avait du travail, une famille dont des jumeaux il a replongé. Quand il contacte sa femme, la fille le dit à Jack qui le met en "garde".

Jack propose donc à Jarod d'effectuer du "travail" pour lui avec un autre tôlard, Pat Rush. Il nie être en cause pour la mort de Bobby.

En fait la fille connaissait bien Bobby et apprend à Jarod que ce dernier allait le dénoncer au procureur et que seul Pat était au courant. Jarod lui donne l'argent pour les soins de son frère. Jarod arrive à convaincre la femme de Bobby, la fille de tendre un piège à Jack et fait croire à Pat que c'est pour l'arnaquer.

La petite équipe cambriole le domicile de Jack au lieu d'une autre maison. Attaché, Jack avoue quand Jarod fait mine de tuer un de ses chiens et menace l'autre le meurtre de Bobby pour l'empêcher de parler. Pat, comprenant qu'il s'est fait rouler essaie d'arrêter Jarod qui l'assomme.